| Titre : | Interchanging Breast Pump Kit Brands Alters Breast Pump Suction Pressure (2020) |
| Auteurs : | Brittany Anne Jackson, Auteur ; Carrie M. Pawlowski, Auteur ; Gary M. Weiner, Auteur ; Julie Sturza, Auteur ; Kate Peterson Stanley, Auteur |
| Type de document : | Article : texte imprimé |
| Dans : | Breastfeeding Medicine (Vol. 15, n°2, Février 2020) |
| Article en page(s) : | pp.79-83 |
| Note générale : | Interchanger les kits d'allaitement et les tire-lait affecte la pression d'aspiration des tire-lait [titre traduit] |
| Langues: | Anglais |
| Catégories : | Accessoire d'allaitement ; Accessoire et technique ; Expression au tire-lait ; Expression du lait ; Expression manuelle ; Période post-partum immédiate ; Post-partum ; Succion ; Tire-lait ; Tire-lait manuel |
| Résumé : |
Background: Postpartum mothers express and store breast milk using a hospital-grade pump and manufacturer-specific kit (flanges, bottles, tubing, valves, and membranes). After hospital discharge, mothers may attempt to interchange kits from different manufacturers. The objective of this study is to determine whether pump performance is affected by the use of a different manufacturer's kit.
Materials and Methods: Suction pressure was tested using kits and six pumps from three manufacturers (Ameda, Medela, and Spectra). Pump settings (speed and vacuum strength) simulated maximum, minimum, and commonly used median settings. Suction pressure (mmHg) was measured using an analog gauge and repeated six times for each pump-kit combination. Measurements were compared using repeated measures analysis of covariance (ANCOVA) to determine whether kit was an independent predictor of suction pressure. Results: The kit type was a significant independent predictor (p Conclusion: Breast pump kits generate variable suction pressures when interchanged between pumps from different manufacturers. Interchanging combinations of kits and breast pumps could potentially lead to low milk expression due to ineffective suction pressure or increased discomfort from excessive pressure. The results of this study emphasize the importance of maternal education regarding the use of manufacturer-specific kits and breast pumps. [résumé de l'auteur] |
| Note de contenu : |
Introduction : les mères post-partum expriment et stockent leur lait à l’aide d’un tire-lait de qualité hospitalière et d’un kit d’allaitement d’un fabriquant (brides, réservoirs, tubes, valves et membranes). Après la sortie de l’hôpital, les mères peuvent être amenées à interchanger leur kit d’allaitement avec plusieurs kits de fabricants. L’objectif de cette étude est de déterminer si les performances du tire-lait sont affectées par l’utilisation d’un kit d’un autre fabricant.
Méthodes : la pression d’aspiration a été testée à l’aide de kits d’allaitement et de six tire-lait de trois fabricants (Ameda, Medela et Spectra). Les réglages du tire-lait (vitesse et puissance d’aspiration) simulaient les paramètres médians maximaux, minimaux et couramment utilisés. La pression d’aspiration (mmHg) a été mesurée à l’aide d’un vacuomètre et répétée six fois pour chaque combinaison tire-lait/kit. Les mesures ont été comparées à l’aide d’une ANCOVA à mesures répétées afin de déterminer si le kit d’allaitement était un indicateur indépendant de la pression d’aspiration. Résultats : le type de kit d’allaitement était un prédicteur indépendant significatif (p Conclusion : les kits d’allaitement génèrent des pressions d’aspiration variables lorsqu’ils sont échangés avec des tire-lait de différents fabricants. Échanger les éléments d’un kit et les tire-lait pourrait conduire à une faible expression de lait maternel en raison d’une pression d’aspiration inefficace ou d’un inconfort accru dû à une pression excessive. Les résultats de cette étude soulignent l’importance de la formation des mères au regard de l’utilisation de kits d’allaitement et de tire-lait de fabricant. [traduction] |
Centre de ressources documentaires sur l’allaitement maternel - CERDAM
Le catalogue recense l'ensemble de notre fonds documentaire : articles scientifiques, brochures nationales et internationales, ouvrages, travaux de recherche, revues sur le thème de l'allaitement maternel.Nous vous aiderons dans vos recherches par mail, téléphone ou dans nos locaux.
Accueil
Sélection de la langue
Se connecter
Adresse
Centre de ressources documentaires sur l’allaitement maternel - CERDAMIPA - 271 rue Duguesclin
69 003 Lyon
France
contact