Titre : | Lactation Support for LGBTQIA+ Families (2019) |
Auteurs : | Ellen M Chetwynd, Auteur ; IBCLC, International Board Certified Lactation Consultant, Auteur ; Victoria Facelli, Auteur |
Type de document : | Article : texte imprimé |
Dans : | Journal of Human Lactation (Vol. 35, n°2, Mai 2019) |
Article en page(s) : | pp. 244247 |
Note générale : | Soutien à la lactation chez les familles LGBTQIA+ [titre traduit] |
Langues: | Anglais |
Catégories : | Bisexualité ; Chirurgie (Spécialité) ; Couple ; Couple homosexuel ; Déontologie ; Déontologie médicale ; Hormone ; Identité de genre ; LGBTQI+ ; Parent ; Post-partum ; Professionnels de santé ; Soutien allaitement ; Soutien aux mères ; Soutien des familles ; Transidentité |
Mots-clés: | Queer |
Résumé : |
Background:
Despite a documented underutilization of healthcare by the LGBTQIA+ community due to fear of mistreatment, reproduction incurs a likely dependence on the medical system. Within breastfeeding medicine, the language used for breastfeeding or chestfeeding has broadened and there is an emphasis on inclusion of all types of gender identities; however, that care can be heavily biased toward the inclusion of all breasts/chests in infant feeding. Research aim: The purpose of this case study was to examine the impact of queer identity on the gestational and postpartum experience of a bisexual woman married to, and parenting with, a transgender man. It draws into perspective the need to practice in accordance with patients self-described gender and parenting roles. Results: The parenting roles of this couple were the same as any married, straight, cisgender couple, yet the family identified as queer. The mother in this case experienced low milk production, but the father had had chest reconstructive surgery and started hormones so that they could enter parenthood as the family they had envisioned for themselves. At no point was there any consideration that the father induce milk production for his baby or that chest reconstructive surgery had been mistimed. Their pregnancy support team was supportive of their gender identities and parenting roles, yet they still found themselves orienting and educating the healthcare team throughout their pregnancy and postpartum experience. Conclusions: Caring for the LGBTQIA+ community requires us to recognize our assumptions and act in affirming ways for all parents, regardless of their family constellation. [résumé de l'auteur] |
Note de contenu : |
Introduction : malgré un faible recours aux soins documenté par la communauté LGBTQIA+ par crainte de mauvais traitements, la reproduction entraîne une probable dépendance envers le système médical. Dans le cadre de lallaitement maternel, le langage utilisé pour lallaitement maternel ou lallaitement sur le torse (chestfeeding) sest élargi et laccent est mis sur linclusion de tous les types didentités de genre ; toutefois, ces soins peuvent être fortement biaisés vers linclusion de tous les seins/torses dans lalimentation du nourrisson.
Objectif de la recherche : cette étude de cas avait pour objectif dexaminer limpact de lidentité queer sur lexpérience gestationnelle et post-partum dune femme bisexuelle mariée à un homme transgenre, souhaitant tous les deux devenir parents. Cela permet de mettre en perspective la nécessité dexercer son métier en fonction des rôles auto-décrits des patients en matière de genre et de rôle parental. Résultats : les rôles parentaux de ce couple étaient les mêmes que nimporte quel couple marié, hétérosexuel et cisgenre, mais la famille sidentifiait comme étant queer. Dans ce cas présent, la production de lait de la mère était insuffisante, mais une reconstruction de la poitrine masculine avait été réalisée chez le père, qui avait commencé à prendre des hormones de sorte que le couple puisse entrer dans la parentalité comme ils lavaient eux-mêmes envisagé. À aucun moment il na été estimé que le père induirait la lactation pour son nourrisson ou que la reconstruction était malvenue. Leur équipe de soutien à la grossesse soutenait leur identité de genre et leurs rôles parentaux, pourtant, le couple devait tout de même orienter et informer leur équipe tout au long de leur grossesse et de leur expérience post-partum. Conclusions : prendre en charge la communauté LGBTQIA+ nous oblige à reconnaître nos hypothèses et à agir de manière affirmée chez tous les parents, quelle que soit leur constellation familiale. [traduction] |
Est accompagné de : |